译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋(qiu)霜已下降。玉京山众仙们(men)聚集追随(sui)北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可(ke)餐食枫香(xiang)。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如(ru)此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
秋高气爽正好极目远望,我为您抱(bao)着病登上高台。
注释
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑦薄晚:临近傍晚。
去:离开。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”