译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
所(suo)以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足(zu)向上登攀。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻(dong),倍觉投宿人家清(qing)贫。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩(hao)渺中,也都一去不返。如果再有机(ji)会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思(si)念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
⒀傍:同旁。
75. 罢(pí):通“疲”。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
④寒漪(yī):水上波纹。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。