译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣(yi)拱手无为(wei)而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
参差不齐的荇菜,从左(zuo)到(dao)右去拔它。那美丽贤淑的女(nv)子,敲起钟鼓来取悦她。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时(shi)代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
请任意选择素蔬荤腥。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
200. 馁:饥饿。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。