译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝(quan)我努力加餐。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照(zhao)在帘子上,随风飘飘然。
(在这(zhe)里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
放船千里凌波去,略为(wei)诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女(nv),九(jiu)江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我自信能够学苏武北海放羊。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
着:附着。扁舟:小船。
171. 俱:副词,一同。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。