译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人(ren)。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来(lai)天鸡报晓的叫声。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼(long)一直坐(zuo)到天明。韵译
它得到扶(fu)持自然是神明伟力,它正(zheng)直伟岸原于造物者之功。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。