译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
涧水吞没了采樵的(de)小路,美丽的山花醉倚在药栏。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地(di)垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
双桨划(hua)破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人(ren)转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行(xing),这(zhe)真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
天边霞光映入水中,一时水中映出(chu)的天际一片通红。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑹倚:靠。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
10.御:抵挡。