译文
送别情人,我(wo)满怀离(li)愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与(yu)她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复(fu),以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露(lu)水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之(zhi)外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
一只离群孤雁(yan),不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
10爽:差、败坏。
偿:偿还
②予:皇帝自称。
23沉:像……沉下去