译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西(xi)施去世后从此再不见绝代佳人,看(kan)大海(hai)总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女(nv)身上飘曳的罗带群幅。一幅格调(diao)清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
当时离开的时候,就说了,没有机会(hui)再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
14、心期:内心期愿。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
雨潦:下雨形成的地上积水。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。