译文
“魂啊回来吧!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝(di)的奏章日见稀微。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛(tao)滚滚,对着璀璨桃花(hua)痴醉得脸生红晕。闺房里透(tou)出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离(li)开柳条飞来。
自从分别以后,她捎来书信中(zhong)所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
过去有一位老农耕地,恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿,另有一条蛇,衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天,受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治(zhi)伤全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说:“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
11.连琐:滔滔不绝。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
(33)漫:迷漫。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
巨丽:极其美好。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。