译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
日月依序交替,星辰循轨(gui)运行。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
榆柳树荫盖着房(fang)屋后檐,争春的桃与李列满院前。
走出大门向着东方张望,老泪(lei)纵横,洒落在征衣上。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
听说金国人要把我长留不放,
用(yong)香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花(hua)在风中飘舞回旋。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
这年的时光(guang)什么时候才能了结,往事知道有多(duo)少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷(mi)迷蒙蒙一片。
注释
⑬果:确实,果然。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
匮:缺乏。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。