译文
又是新月如眉(mei),悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人(ren)迟雁归。
仰仗上天的(de)深厚恩德啊,回来还及(ji)见君王吉祥无凶。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之(zhi)间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更(geng)(geng)何况像(xiang)这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
问讯:打听消息。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
浊醪(láo):浊酒。