译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇(yu)宙桑田。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了(liao)一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
精(jing)力才华已竭,便当撩衣退隐。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益(yi)憔悴。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
火云清晨(chen)刚被胡风吹断,到傍晚(wan)又随着塞雨转回。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎(wei)的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
念此去往来寻觅,终(zhong)见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
青莎丛生啊(a),薠草遍地。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
④华妆:华贵的妆容。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
①漉酒:滤酒。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。