译文
张梦得不(bu)把被贬官而作为忧愁(chou),利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐(guan)做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
一座高桥隔(ge)着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
呼(hu)来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
腾跃失势,无力高翔;
这里尊重贤德之人。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
之:代词,指代桃源人所问问题。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。