译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
自(zi)从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是(shi)(shi)深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意(yi),哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使(shi)是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于(yu)危难之中。兄(xiong)弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如(ru)果只是自己一个人又有什么好处呢?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
收获谷物真是多,
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾(qing)诉,何不请来喝一壶?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。