译文
这山间的清风(feng)朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
太阳呀(ya)月亮,你(ni)们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以(yi)善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜(shuang)天。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传(chuan)来了黄鹂的鸣唱。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹(ji),满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(12)州牧:州的行政长官。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。