译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如今还剩(sheng)下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别(bie),瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
露天堆满打谷场,
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
所用(yong)的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
⑶汉月:一作“片月”。
藏:躲藏,不随便见外人。
(11)衡:通“蘅”,水草。