译文
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳(yuan)鸯(yang),比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重(zhong)温。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王(wang)之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
它怎能受到攀折赏玩(wan),幸而没有遇到伤害摧毁。
一日长(chang)似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治(zhi)理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(18)揕:刺。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
(26)海色:晓色也。