译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的(de)舌(she)头也颇有些生涩,不听使唤。
东南地(di)区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄(nong)脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回(hui)到镜湖边的山阴故家。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三(san)两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
射工阴险地窥伺(si)行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
39.施:通“弛”,释放。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
95、迁:升迁。
3.西:这里指陕西。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带