译文
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至(zhi)士大夫乡绅、大家妇女,下(xia)至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重(zhong)重叠叠地铺设席毡(zhan),将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法(fa)具体描绘它的形状。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火(huo),如今宝篆香已经燃烧殆尽。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑨亲交:亲近的朋友。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
(23)行李:古今异义,出使的人。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。