译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有(you)绝顶谁能登上(shang)顶峰。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总(zong)是相像。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又(you)怎能不感慨万端?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
乘(cheng)一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
绿(lv)苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
口衔低枝,飞跃艰难;
魂魄归来吧!
注释
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(77)支——同“肢”。
⑹唇红:喻红色的梅花。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。