译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我的心追逐南去的云远逝了,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树(shu)夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉(xi)戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像(xiang)随风而转的烛火。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
夜(ye)里寒冷衣服湿我披上短(duan)蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
何不乘此舟直升云天去一览明(ming)月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
要赶紧描眉(mei)擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被(bei)人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
⑴天山:指祁连山。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。