译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头(tou)上的(de)野火在寒(han)冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
怨就怨楚王这样糊涂啊(a),他始终不体察别人心情。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
几(ji)年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
天昏地暗啊威严(yan)神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
回首遥望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
予(余):我,第一人称代词。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑿势家:有权有势的人。