译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里(li)。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时(shi)间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望(wang),射向西夏军队。
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵(kui)的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责(ze)备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
②砌(qì):台阶。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
佯狂:装疯。