译文
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里(li)的路程,只差(cha)半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件(jian)很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰(yao)肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
长久将鲧禁闭羽山(shan),为何三年还不放他?
层层花影掩映着重重门(men),疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
干戈:古代兵器,此指战争。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
8、以:使用;用。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。