译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的(de)绿草丛中,有几枝小(xiao)小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默(mo)默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入(ru)画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安(an)排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑻秦汉:泛指历朝历代。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
徐:慢慢地。
⑺碧霄:青天。