译文
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是(shi)自己寻觅到我心上;原本与老(lao)年没有(you)约定,它却不知不觉地向我入侵。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
寒梅(mei)最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
四海一家,共享道德的涵养。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁(fan)密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折(zhe)、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
灯火忽被寒风吹灭,她更(geng)感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑤明河:即银河。
⑪不顿命:不辜负使命。
宕(dàng):同“荡”。