译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在(zai)巴水之上,不(bu)断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
然而春天的景色却(que)使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
春雷震破冰冻(dong)那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运(yun)却如穷困失意的原宪。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻(jun)如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
那使人困意浓浓的天气呀,
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑(pao)起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑥百度:各种法令、法度。
蛰:动物冬眠。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
④玉门:古通西域要道。