译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能(neng)够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那(na)样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
详细地表述了自己的苦衷。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
共工勃然大怒,东南(nan)大地为何侧倾?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
决不让中国大好河山永远沉沦!
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云(yun)天相连,转折迂回而去。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑷莫定:不要静止。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
欲:简直要。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。