译文
熟悉的叫声打断了我在湘江(jiang)边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
“魂啊回来吧!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情(qing)人。那日清晨(chen)初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
人生一代代地无穷无尽,只有(you)江上的月亮一年年地总是相像。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不(bu)尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑺蝥(máo)弧:旗名。
轻浪:微波。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。