译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗(xu)酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛(sheng)。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为(wei)我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
荆轲去后,壮士多被摧残。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此(ci)伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授(shou)检校工部员(yuan)外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
十年辛苦劳作,磨出一把利(li)剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
25.予:给
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑷残梦:未做完的梦。
83.假:大。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。