译文
惆怅地看着台阶前的(de)红牡丹,傍晚到来(lai)的时(shi)候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中(zhong),飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调(diao)动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵(gui)等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
(4)令德:美德。令,美好。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
麦陇:麦田里。