译文
何时归去,共剪西窗烛花(hua),当面诉说,巴山夜雨况味。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴(qing)圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
玄都观里曾有无数株桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然(ran)忘怀。要知道古往今来有多少同(tong)样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
世上难道缺乏骏马啊?
献上吴国(guo)蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
其二
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑥端居:安居。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
涕:眼泪。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
③去程:离去远行的路程。
巍巍:高大的样子。