译文
黄菊依旧与西风相约而至;
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为(wei)何不能与我同归(gui)呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
在平地上(shang)倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
也许饥饿,啼走路旁,
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏(jun)马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨(gu)秋(qiu)风如剑如刀。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸(song)入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空(kong)的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
(8)宪则:法制。
31、遂:于是。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
①陂(bēi)塘:池塘。
期:满一周年。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。