译文
因为没有酒喝了,所以就到(dao)州牧那里去喝酒。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
那齐云、落星两楼,高是(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也(ye)算是非常(chang)华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰(qia)似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原(yuan)材料),在这深山老林(lin)之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(13)遂:于是;就。
18、莫:没有什么
16.返自然:指归耕园田。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。