译文
长(chang)江(jiang)滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
春天的(de)江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
南京城上西楼,倚(yi)楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神(shen)的一个个神宫。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务(wu),本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂(zan)且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
三分:很,最。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。