译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠(you)然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
枫树在深秋露水的(de)侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡，盖着青菱被，任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方，停宿黄茅野店，耳畔是西风猎猎，感到凄迟伤感。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
将诗卷永远留人世间，放竿垂钓采珊瑚求生。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流(liu)，原来是为了看到岸上的美少年。
那树林枝干纽结，茂茂密密。
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
主人虽然爱惜它，也救它不得，看着他们拿斧头砍断树根。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
其中有几位都是后妃的亲戚，里面有虢国和秦国二位夫人。
到了世风衰微的时候，为人子孙的，一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾(gu)事理。所以即使是恶人，都一定要立碑刻铭，用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作，又因为死者子孙的一再请托，如果(guo)直书死者的恶行，就人情上过不去，这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者，应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当，那么他写的铭文必定会不公正，不正确，就不能流行于世，传之后代。所以千百年来，尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭，但流传于世的很少。这里没有别的原因，正是请托了不适当的人，撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
[55]“吴子”句：据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河（今陕西韩城县一带）。魏武侯听信谗言，使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取，故车至于岸门，望西河而泣。后西河果为秦所得。
①还郊：回到城郊住处。
1、池塘春草梦：这是一个典故，源于《南史·谢方明传》，谢方明之子惠连，年十岁能属文，族兄灵运嘉赏之，云：“每有篇章，对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗，竞日不就，忽梦见惠连，即得“池塘生春草”，大以为工。常云：“此语神功，非吾语也。”“池塘生春草，园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句，后被赞誉为写春意的千古名句，此处活用其典，意谓美好的青春年华将很快消逝，如同一场春梦。
（16）竽：古代的一种乐器，像如今的笙。
（80）钺：大斧，古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
（21）隐：哀怜。
⑿相顾言：互相看着诉说。顾：视，看。
⑵少年时事：年轻时期的事情。