译文
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
头上戴的是什么珠宝(bao)首饰呢?翡翠玉(yu)做的花饰垂挂在两鬓。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏(lan)杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
梧桐树矗立在庭(ting)前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
做官做到将相,富(fu)贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣(rong)的,从古到今都是这样啊。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳(liu)树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
156、窥看:窥测兴衰之势。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
抑:或者
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。