译文
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面(mian)的意图能够通到(dao)下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一(yi)个整体,所以(yi)叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
向北眺望通往中原的路(lu),试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山(shan)王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人(ren),总也有点不如她。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我想起了从前那一段风流往事,恋(lian)恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑶亦:也。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑶何为:为何,为什么。