译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这(zhe)种苦日子谁知还能够活几天?”
我敬重孟先生(sheng)的(de)庄重潇洒,
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满(man)腹的忧(you)愁。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
东陵侯被废弃以后,往司马(ma)季主那儿去占卜。
江面上倒映着点(dian)点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历(li)历在目,记忆犹新。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
青娥美女(nv)夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
⑾文章:指剑上的花纹。
(4)必:一定,必须,总是。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
偕:一同。