译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
灯下写了(liao)无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使(shi)想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留(liu)传美名。
你是孤傲高(gao)洁(jie)的检察官,身姿潇洒,有仙道之(zhi)气。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽(jin)力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
微阳:微弱的阳光。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。