译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人(ren)贤人,也无(wu)法超(chao)越,长生不老。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从(cong)古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败(bai)的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
远行之(zhi)人切莫听这宫(gong)前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉(su)你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑵郊扉:郊居。
⑥春风面:春风中花容。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
致:得到。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
4、竟年:终年,一年到头。