译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的(de)浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
鱼是我所(suo)喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上(shang)高台。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣(yi)裳。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女(nv)群中忘掉春秋。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
5、鄙:边远的地方。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
欹(qī):歪斜,倾斜。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。