译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
骑在白马上翩(pian)翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟(chi)暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝(zhi)条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮(chao)风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残(can)。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感(gan)谢父老携酒慰问的深情。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
不必在往事沉溺中低吟。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主(zhu)(zhu)。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
掠,梳掠。
(27)说:同“悦”,高兴。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。