译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去(qu)。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有(you)三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
沙滩里水平波息声影消失(shi),斟杯美酒相劝请你唱支歌。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落(luo)。
安居的宫室已确定不变。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
自从离别家乡(xiang)音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我的前半生均(jun)在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻(huan)境中。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
天下最伤心的地方,就(jiu)是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
⑺百里︰许国大夫。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑹日:一作“自”。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。