译文
《流莺》李商隐 古(gu)诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
再也看不(bu)到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大(da),足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我(wo)我的朝欢暮乐(le)呢。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
直到家家户户都生活得富足,
诸侯请盟约定甲子日清晨(chen),为何都能守约如期(qi)?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞(sai)不通去不了。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
是:这。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。