译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
华贵的香(xiang)炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微(wei)整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
落日金光灿(can)灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧(bi)玉一样晶莹鲜(xian)艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出(chu)声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
去年(nian)春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
7、葩:花。卉:草的总称。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。