译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
为何接收伊尹之(zhi)计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
不过(guo)眼下(xia)诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心(xin)理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐(zuo),我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结(jie)满了蜘(zhi)蛛网,沾满了尘埃。
注释
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋