译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
寒水(shui)缓缓消退,岸边留下一线沙痕(hen)(hen)。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘(lian)子在飘摇,招揽(lan)客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随(sui)想曲一样自由潇洒。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
涧口(kou)一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
神君可在何处,太一哪里真有?
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
崚嶒:高耸突兀。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
估客:贩运货物的行商。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
惹:招引,挑逗。