译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
爪(zhǎo) 牙
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
戎马匆匆里,又一个春天(tian)来临。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
斑鸠问:“是什(shi)么原因呢?”
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致(zhi)使饥荒(huang)四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性(xing)写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
(15)浚谷:深谷。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
果然(暮而果大亡其财)
居:家。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。