译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了(liao)他的楼船。
支离无趾,身残避难。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意(yi)地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀(yao)请好友熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽(sui)说晴朗了,但到(dao)那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
举笔学张敞,点朱老反复。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
⑵踊:往上跳。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”